Lorraine Ipsum dolor sit amet,
consetetur sadipscing elitr,
sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore.
Glané sur un gabarit de newletter sur le site d’un fournisseur de courriéleur gérant des envois massifs, cette triviale poésie m’a semblé émaner un puissant effet d’inquiétante étrangeté. Dans une démarche tout aussi étrange, j’ai ajouté les virgules et permuté « Lorem » pour « Lorraine ».
Commentaires:
Une recherche Google démontre que ça se retrouve de façon plutôt aléatoire sur des sites pas rapport… Mais c’est quoi? c’est comme du latin/néérlandais/allemand/ancien anglais tout mélangé?
Mon passé de fantaisiste me laisse même croire que certains mots pourraient venir du dictionnaire elfique que JRR Tolkien avait composé. Mais bon est-ce que j’essaie de voir plus de sens qu’il n’y en a vraiment? Sûrement, un quiz de facebook me l’a affirmé il n’y pas deux jours de ça.
Je crois que c’est un langage fait pour émuler l’anglais au niveau des longueurs de mot tout en évitant les quiproquos (ce qui n’a jamais été mon fort, d’ailleurs).
Probablement que Rhaaa ou Mjack pourrait confirmer ou infirmer mes dires.
500 ans d’inquiétante étrangeté! Incroyable : je viens de trouver la source du trivial, l’alma mater de la poésie FASienne. Je vais me coucher moins niaiseux ce soir. Un verre de bourbon, un article de Luce Irigaray et me voilà parti vers des rêves aussi ontologiques que typographiques.
Dans les mots de Virgile : graia pandetur ab urbe.
