Sis sur une pierre aux abords du chaudron
Ma tête dardée des rayons du soleil
Tandis que j’épie le trajet d’un moucheron
Comme une idée sur la conscience en éveil
Il s’agit d’une patineuse, ou gerris lacustris
Ce ciseau délicat, qui va tout à sa guise
Effleurant l’onde, comme le prophète de l’église
Taillant des habits aux eaux réfractrices
Miracle! En cette nef de fougères et d’arbustes
Je dégaine un grand ahan, comme un glaive de mon buste
Et la paix m’envahit, comme si j’étais mon bourreau
Et que le conflit se trouva en mon cœur ce fourreau
Songeant alors à une fleur, à sa jolie robe
Je suis léger, et ma main superhydrophobe
Posée sur sa corolle, glisse par effet lotus
D’un vallon à son delta, à cet angle obtus
Ah! Milieux humides! Que mon bras vous protège
Des fâcheux qui vous drainent et vous assiègent
De ces bulldozers, qui vous remblaient de bêtises
Et des condominiums, qui font votre hantise
Commentaires:
Yé! les millieux humides sont sauvés!
Bonjour
Est-ce que c’est « arbuste » ou « arbustre »? (« shrub » en anglais)?
Selon le dictionnaire, c’est « arbuste » mais ma collègue francophone ne cesse de dire « arbustre ».
Merci d’avance pour votre aide.
__________________
Je vous remercie beaucoup de me corriger si vous voyez des fautes
Reply With Quote
francais_espanol
View Public Profile
Send a private message to francais_espanol
Find all posts by francais_espanol
#2
Old 13th May 2008, 03:19 PM
sebnever’s Avatar
sebnever sebnever is offline
Senior Member
Join Date: Apr 2008
Location: Southampton, England
Native language: French, Lyonnais, France
Age: 22
Posts: 167
Re: arbustre
arbuste sans aucun doute!…arbustre ne veut rien dire!
__________________
Don’t hesitate to correct my English mistakes…
Reply With Quote
sebnever
View Public Profile
Send a private message to sebnever
Find all posts by sebnever
#3
Old 13th May 2008, 03:23 PM
francais_espanol francais_espanol is offline
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Native language: Canada, English
Posts: 1,939
Re: arbustre
Ok parfait, merci beaucoup pour ta réponse sebnever!
__________________